சனி, 24 பிப்ரவரி, 2018

கடலோனியா வேர்ச்சொல் கடல் பள்ளர் தமிழ்ப்பெயர் catalonia

aathi1956 aathi1956@gmail.com

22/11/17
பெறுநர்: எனக்கு
மாறவர்ம பாண்டியர் , 2 புதிய படங்களைச் சேர்த்துள்ளார் — Mathi Vanan மற்றும் 37 பேர் உடன்.
கடலோனியா என்ற நாடு # தமிழர்கள் கைப்பற்றியது : Catalonia Country
========================>=====
=========================
# பள்ளர் என்ற தமிழ்ச் சொல் பரவலாக, ஐரோப்பிய, மேற்காசியக் குறிப்புகளில் காணப்படுகின்றது.
# உரோம , # கிரேக்க , # அனதோலிய,
# அசீரியக் குறிப்புகளிலும், # பாஸ்க் ,
# கடலோனியாவில் மக்களையும் #பள்ளர் என்ற சொல் குறிப்பிடுகின்ற
து.
தற்போது தமிழ்நாட்டில் அறியப்படும் இச்சொல் குறிப்பிட்ட சாதியைக் குறிக்கின்றது. #பள்ளர் என்ற சொல் சங்க இலக்கியங்களில் காணப்படவில்லையென்றும், # மள்ளர் என்பதே பள்ளர் என்றானது என்றும் அரைகுறையான ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.
இரண்டுமே ஒரு வேர்ச்சொல்லினின
்று விரிந்தவைகளே. மேலை நாடுகளில் பள்ளர் என்ற சொல், தமிழர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்
டுள்ளது.
கடலோனியாவின் வடமேற்கில் இருந்த இரண்டு பகுதிகளை, கி.பி 10 11 ஆம் ஆண்டில், சுனியர் #பள்ளர் என்ற மன்னன் ஆண்டு வந்தான். அவன் இறந்த பின்பு, அவனுடைய மகன்கள், அந்நாட்டைப் பிரித்துக் கொண்டனர். ரேமண்ட் II என்பவன் பள்ளர் ஜீ சா என்ற பகுதியையும், வில்லியம் II என்பவன் பள்ளர் சோபிரா என்ற பகுதியையும் ஆண்டனர். இவ்விரு அரசுகளும் #பள்ளர் அரசுகள் என்றே குறிப்பிட்ட பட்டுள்ளன.
#பள்ளர் என்ற சொல், கடலோனியர்களைக் குறிக்கும் மாற்றுச் சொல் என விளக்கங்கள் தரப்பட்டுள்ளன. (Pallars is an alternative Medivial Catalan form) . கடலோன் (Catalon ) என்ற சொல்லுக்கான, எல்லோராலும் ஏற்றுக்கொள்ளக் கூடிய விளக்கங்களை இதுவரை ஐரோப்பிய மொழியியலாளர்கள் கொடுக்கவில்லை ....(தொடரும்)
-வரலாற்று அறிஞர் ஐயா மாசோ விக்டர்.

கருத்துகள் இல்லை:

கருத்துரையிடுக