|
22/8/14
 | | ||
Attaullah DarwInist > குர்ஆன் இறைவேதமா?
அல்லாஹ்வின் ஆபாச விளையாட்டுக்கள்
இம்ரானின் மகள் மரியமின் மர்ம ஸ்தானத்தில் ஊதிய
வானவர்
இம்ரானின் மகள் மர்யம் கர்ப்பம் அடைவதற்காக
அல்லாவின் கட்டளையின் பேரில் வானவர் மர்யத்தில்
மர்ம ஸ்தானத்தில் ஊதியிருக்கின்ரார்
.
இதை குரான் வசனங்கள் 21.91, 66.12
கூறுகின்றன .
இந்த குரான் வசனங்களில் ﺍﻟﻔﺮﺝ (Al-Farj) என்ற
அரபு சொல்லி பொருள்............ பெண் குறி ,
யோனி என்பதாகும் .
எனவே வானவர் மர்யத்தின் பெண் குறிக்குள்
ஊதியிருக்கின்ரார்.
ﻭﻣﺮﻳﻢ ﺍﺑﻨﺖ ﻋﻤﺮﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺣﺼﻨﺖ ﻓﺮﺟﻬﺎ ﻓﻨﻔﺨﻨﺎ ﻓﻴﻪ
ﻣﻦ ﺭﻭﺣﻨﺎ ﻭﺻﺪﻗﺖ ﺑﻜﻠﻤﺎﺕ ﺭﺑﻬﺎ ﻭﻛﺘﺒﻪ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ
ﺍﻟﻘﺎﻧﺘﻴﻦ
Wamaryama ibnata AAimrana allatee ahsanat
farjaha fanafakhna feehi min roohina
wasaddaqat bikalimati rabbiha wakutubihi
wakanat mina alqaniteena
And Mary Amran's daughter who remained
chaste (protected) her genital parts between
her legs, so We blew in it from Our Soul/
Spirit , and she confirmed/was truthful with
her Lord's words/expressions, and His
Books , and she was from the worshipping
humbly .
Tafsir
'Ibn Kathir
And We breathed into it (private part)
through Our Ruh,) meaning, through the
angel Jibril. Allah sent the angel Jibril to
Maryam, and he came to her in the shape of
a man in every respect. Allah commanded
him to blow into a gap of her garment and
that breath went into her womb through her
private part; this is how `Isa was
conceived.
அல்லாஹ்வின் ஆபாச விளையாட்டுக்கள்
இம்ரானின் மகள் மரியமின் மர்ம ஸ்தானத்தில் ஊதிய
வானவர்
இம்ரானின் மகள் மர்யம் கர்ப்பம் அடைவதற்காக
அல்லாவின் கட்டளையின் பேரில் வானவர் மர்யத்தில்
மர்ம ஸ்தானத்தில் ஊதியிருக்கின்ரார்
.
இதை குரான் வசனங்கள் 21.91, 66.12
கூறுகின்றன .
இந்த குரான் வசனங்களில் ﺍﻟﻔﺮﺝ (Al-Farj) என்ற
அரபு சொல்லி பொருள்............ பெண் குறி ,
யோனி என்பதாகும் .
எனவே வானவர் மர்யத்தின் பெண் குறிக்குள்
ஊதியிருக்கின்ரார்.
ﻭﻣﺮﻳﻢ ﺍﺑﻨﺖ ﻋﻤﺮﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺣﺼﻨﺖ ﻓﺮﺟﻬﺎ ﻓﻨﻔﺨﻨﺎ ﻓﻴﻪ
ﻣﻦ ﺭﻭﺣﻨﺎ ﻭﺻﺪﻗﺖ ﺑﻜﻠﻤﺎﺕ ﺭﺑﻬﺎ ﻭﻛﺘﺒﻪ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ
ﺍﻟﻘﺎﻧﺘﻴﻦ
Wamaryama ibnata AAimrana allatee ahsanat
farjaha fanafakhna feehi min roohina
wasaddaqat bikalimati rabbiha wakutubihi
wakanat mina alqaniteena
And Mary Amran's daughter who remained
chaste (protected) her genital parts between
her legs, so We blew in it from Our Soul/
Spirit , and she confirmed/was truthful with
her Lord's words/expressions, and His
Books , and she was from the worshipping
humbly .
Tafsir
'Ibn Kathir
And We breathed into it (private part)
through Our Ruh,) meaning, through the
angel Jibril. Allah sent the angel Jibril to
Maryam, and he came to her in the shape of
a man in every respect. Allah commanded
him to blow into a gap of her garment and
that breath went into her womb through her
private part; this is how `Isa was
conceived.
thajjaal
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக